Impressies van …

moldau_impr_aufmacher

Waarom wortundtat in Moldavië helpt

swetlana_mittel_04

Swetlana Bosazhe, 29 jaar, haar man (niet op de foto) en hun kinderen Georgi (r.), Xenia (foto boven) en Dimitri, wonen in een aanbouw van het ouderlijk huis. De kamers tellen samen hooguit 15 vierkante meter. Het dak lekt. De façade valt bijna om.

Binnenshuis en langs de buitenmuren brokkelt de stuc af. Het is vochtig, donker en muf. Swetlana’s man is naar Moskou gegaan om daar geld te verdienen, maar heeft in één maand slechts zo veel verdient dat hij de reis kon betalen. Hij is niet bijzonder stevig gebouwd en maakt nauwelijks een kans om werk te krijgen in de bouw of ander zwaar lichamelijk werk. Swetlana werkt als poetsvrouw in een school in Ceadir Lunga en krijgt voor haar werk zo’n 700 lei (ongeveer 42 euro in het jaar 2012) per maand. Dat is bij lange na niet genoeg om te overleven. De kinderen en zij zelf dekken zich in de kleedkamer van Gloria in met kleren.

In het voorste deel van het huis wonen de grootouders en een zoon die ook een beetje geld verdient. De toestand van de aanbouw waarin Swetlana’s gezin woont, maakt onmiddellijke hulp noodzakelijk. De bouwploeg van Gloria zet de façade overeind, mest de woning uit, pleistert muren, dekt het dak nieuw, bouwt een luifel. Met een paar dagen is het karwei geklaard. Nu heeft de jonge familie Bosazhe tenminste een droog huis.

Aan het huis van de familie Bosazhe werkte de bouwploeg van Gloria met zes personen. Zij treedt altijd op wanneer een huis dringende renovatie nodig heeft en de bewoners het werk niet kunnen betalen. Gloria heeft een uitgebreide kaartenbak met hulpbehoevenden. Daarmee wordt gegarandeerd dat alleen daar wordt aangepakt waar hulp nodig is.

De foto’s ontstonden tijdens een bezoek aan Moldavië in november 2012. Lees de verhalen van andere bewoners van de stad Ceadir Lunga en hoe wortundtat zich om hen bekommert, in een Korte Informatie (in het Engels).

Indrukken uit de Republiek Moldavië

Meer foto’s op de volgende pagina’s geven een beeld van het leven en werken en van de mensen in de stad Ceadir Lunga. Ook al kunnen deze indrukken alleen maar onvolledig zijn, omdat foto’s nu eenmaal maar een deel van de werkelijkheid kunnen weergeven, is het niet moeilijk om te zien dat de omstandigheden waaronder de mensen daar moeten leven, heel anders is dan wij in Midden-Europa gewend zijn.

Sinds een aantal jaren begeleidt persfotograaf Rüdiger Fessel het werk van wortundtat met zijn camera. De indrukwekkende foto’s in de rubriek ‘Impressies’ zijn hoofdzakelijk door hem gemaakt. Nog meer fotomateriaal van hem – uit de projecten in India en Tanzania – vindt u in het fotoboek ‘Hoffnung geben’ (Hoop geven) dat is verschenen in 2009.